Zima se blíží a s tím souvisí i to, že řada majitelů chat a chalup zabezpečuje své rekreační budovy. Policisté varují, že pachatelé, kteří se na vykrádání chalup zaměřují, jsou ale čím dál více vynalézaví, a proto je zapotřebí si svůj majetek patřičně chránit...